Professor Vladimir Rokhlin has won the 2014 William Benter Prize for developing a series of algorithms to solve a baffling problem — a precise calculation of the net force on an object.